Starpkultūru komunikācija ar vienaudžiem no Polijas

Valoda ir tilts, kas ļauj satikties dažādām kultūrām, tradīcijām un pieredzēm, savstarpējā komunikācijā paverot iespēju veidot kopīgu pieredzi ar daudz izaugsmes iespējām ikvienam saskarsmē iesaistītajam. Smiltenes vidusskolas skolotāja Jeļena Dombrovska, Lībekā  papildinot zināšanas par Vācijas vēsturi, likumiem, ikdienu, kultūru un skolēnu lasītprasmes veicināšanu, iepazinās ar Bjalistokas 15., Marijas Sklodovskas – Kirī pamatskolas vācu valodas skolotāju Malgožatu Tehmaņsku – Bergeli (Malgorzata Techmańska-Biergiel). Savstarpēji bagātinošās sarunās dzima iecere izveidot sadarbību, kas pavērusi jaunas iespējas abu izglītības iestāžu skolēniem, kuri kā otru svešvalodu apgūst vācu valodu. Pirmā tikšanās notika tiešsaistes vietnē ZOOM.

Sadarbības stunda ilga vien 40 minūtes, tomēr visiem tajā iesaistītajiem bija iespēja vienam otru redzēt, sarunāties un paust prieku par jauno draudzību, kurai abu skolu skolotājas un skolēni no sirds vēl piedzīvot vēl daudz neaizmirstamu  brīžu.

Bjalistokas skolēni, iepazīstinot ar savu dzimto valodu, nodziedāja skaistu dziesmu poļu valodā. Smiltenieši bija sagatavojuši prezentāciju par Latviju, Smilteni un Smiltenes vidusskolu. Savstarpējo komunikāciju bagātināja skolēnu iepriekš sagatavotie, radoši noformētie stāstiņi, kuros viņi iepazīstināja ar sevi.

No Smiltenes vidusskolas pirmie sadarbībā iesaistīti 7.b klases skolēni. Ja viss notiks, kā iecerēts, sadarbība ies plašumā.

Pēc tikšanās 7.b klases skolēni  atzina, – lai runātu svešvalodā, nepieciešama drosme, taču pirmais biklums veiksmīgi pārvarēts, pozitīvā pieredze un vēlme sadarboties ar vienaudžiem no Polijas arī turpmāk veicinās motivāciju mācīties vācu valodu ar vēl lielāku aizrautību.

Skolotāja Jeļena Dombrovska, kura aktīvi darbojas arī programmas “Līderis manī” ieviešanas komandā, ar skolēniem pārrunāja paradumus, kas var palīdzēt iziet ārpus komforta zonas ikvienā jaunā situācijā. Ja esi proaktīvs, uzņemies atbildību, pārdomā, kādas prasmes un zināšanas izvirzītā mērķa sasniegšanai nepieciešamas, izvirzītais mērķis bieži ir daudz tuvāk, nekā varbūt šķiet pirmajā brīdī šķiet.

Skolēni pēc pirmās sadarbības stundas ar lielu nepacietību gaida nākamo tikšanos. Arī skolotājas ir iedvesmas un apņēmības pilnas atbalstīt un stiprināt skolēnu sadarbību.

Teksts: Baiba Vahere

Foto: Jeļena Dombrovska